Activités
Tätigkeiten
Activities |
L'entreprise
a été fondée en 1976 et compte ce jour
45 personnes. Nous avons des machines de grande précision
pour tous les travaux de préparation à la
terminaison afin de satisfaire aux plus grandes exigences.
Capacités techniques : terminage et polissage
de boîtes de montres haut de gamme; de carrures, lunettes,
fonds et bracelets dans les matériaux : acier, inox,
or et platine.
Les lunettes cannelées, lunettes bombées et
fonds, composants de bracelets, lames et fermoirs de bracelets
sont notre spécialité.
Zoppè Sàrl effectue tous les travaux d'ébavurage,
d'émerisage, de polissage, de brossage,
de sablage et de satinage.
Die Firma wurde 1976 gegründet und beschäftigt
heute 45 qualifizierte Mitarbeiter. Um den höchsten
Ansprüchen gerecht zu werden, benutzen wir Maschinen
höchster Präzision, von den Vorbereitungsarbeiten
bis zur kompletten Fertigbearbeitung.
Technische Kapazität : Fertigbearbeiten und
Polieren von hochwertigen Uhrengehäusen, Mittelteilen,
Lünetten, Uhrenböden und Armbändern aus Stahl,
rostfreiem Stahl, Gold und Platin.
Zu unseren Spezialitäten gehören geriffelte Lünetten,
gewölbte Lünetten und Böden, Uhrarmbandteile
und Verschlüsse.
Folgende Arbeiten werden von Zoppè Sàrl durchgeführt
: Entgraten, Bandschleifen, Polieren,
Ausbürsten, Sandstrahlen und Satinieren.
The company was founded in 1976 and counts these days 45
qualified collaborators. To satisfy the highest demands,
we use high precision machines for the preparation work
to the complete termination.
Technical capabilities : finishing and polishing
of high quality watch cases, bezels, case's backs and bracelets
in materials: steel, stainless steel, gold and platinum.
The ribbed bezels, bellied bezels and case's backs, components
of bracelets, blades and clasps of bracelets are our speciality.
Zoppè Sàrl realises the following works :
polishing, fettling, satining, brushing,
sanding, satin-finishing. |
